Quang cảnh buổi làm việc.

Dự buổi làm việc có các đồng chí: Phoi-khăm Hùng-bun-nhuông, Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng tỉnh Xay Sổm Bun; Đeng Pạ-thum-thoong, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và các đồng chí lãnh đạo đại diện một số sở, ngành tỉnh Xay Sổm Bun.

Tỉnh Bắc Giang có các đồng chí: Dương Văn Thái, Ủy viên T.Ư Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh; Lê Ánh Dương, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Trần Công Thắng, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh, Chủ tịch Liên hiệp Hữu nghị tỉnh; các đồng chí Ủy viên BTV Tỉnh ủy; đại diện lãnh đạo một số sở, ngành tỉnh.

Địa phương nước ngoài đầu tiên ký kết thỏa thuận hợp tác

Phát biểu chào mừng, đồng chí Dương Văn Thái cho biết: Thực hiện đường lối đối ngoại của Đảng, tỉnh Bắc Giang đã tích cực, chủ động tham gia, đẩy mạnh các hoạt động đối ngoại nhân dân với các địa phương, tổ chức, nhân dân nước bạn Lào; đón nhiều đoàn cán bộ của Lào tới thăm, trao đổi kinh nghiệm trên các lĩnh vực.

Bí thư Tỉnh ủy Dương Văn Thái phát biểu tại hội nghị.

Trong chuyến công tác của Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc thăm chính thức nước Cộng hòa DCND Lào tháng 8/2021, tỉnh Bắc Giang rất vinh dự được tham gia Đoàn công tác và ký kết Thỏa thuận hợp tác với tỉnh Xay Sổm Bun. Đây là địa phương nước ngoài đầu tiên tỉnh Bắc Giang ký kết thỏa thuận hợp tác, đặt nền móng thúc đẩy phát triển mối quan hệ hợp tác toàn diện, sâu sắc giữa hai tỉnh; vun đắp, giữ gìn, làm sâu sắc thêm mối quan hệ đặc biệt Việt Nam - Lào.

“Hội nghị hôm nay cũng là hội nghị đầu tiên của lãnh đạo chủ chốt hai tỉnh để trao đổi, tăng cường hiểu biết lẫn nhau; bàn biện pháp thúc đẩy thực hiện các nội dung hợp tác và các vấn đề hai bên cùng quan tâm” - Bí thư Tỉnh ủy Dương Văn Thái nhấn mạnh.

Trên tinh thần cởi mở, thẳng thắn, đại biểu hai bên đã chia sẻ, trao đổi những kinh nghiệm trên các lĩnh vực về công tác xây dựng Đảng, xây dựng chính quyền, phát triển KT - XH, xóa đói giảm nghèo, bồi dưỡng đào tạo cán bộ; bảo đảm quốc phòng, an ninh...

Tỉnh Xay Sổm Bun được thành lập cuối năm 2013 với diện tích tự nhiên lớn (hơn 8.500 km2, gấp hơn 2 lần diện tích của Bắc Giang), dân số hơn 98.000 người. Những năm qua, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Xay Sổm Bun đã nỗ lực khắc phục khó khăn, khai thác và phát huy tốt tiềm năng, lợi thế nhất là về nguồn lực đất đai, tài nguyên thiên nhiên để phát triển địa phương và đã có bước phát triển tích cực. Thu nhập bình quân đầu người đạt trên 13 triệu Kíp (tương đương gần 1.300 USD).

Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng tỉnh Xay Sổm Bun Phoi-khăm Hùng-bun-nhuông tại hội nghị.

Tỉnh Bắc Giang được tái lập năm 1997. Thực hiện chủ trương của Đảng về đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế; Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc trong tỉnh đã kiên trì phấn đấu, nỗ lực vươn lên, tận dụng tốt thời cơ đẩy mạnh phát triển đồng bộ, toàn diện trên các lĩnh vực và đạt nhiều kết quả ấn tượng.

Quy mô nền kinh tế ngày càng được mở rộng (năm 2021 đạt xấp xỉ 130 nghìn tỷ đồng, đứng thứ 15 cả nước). Thu hút FDI liên tục duy trì trong nhóm tốp 10 cả nước (năm 2021 tổng vốn đầu tư thu hút đạt 1,56 tỷ USD, trong đó vốn FDI đạt trên 1,33 tỷ USD, đứng thứ 9 cả nước).

Các lĩnh vực văn hóa, xã hội có nhiều chuyển biến tiến bộ. Chính sách an sinh xã hội được quan tâm thực hiện tốt; tỷ lệ hộ nghèo giảm nhanh. An ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội được đảm bảo. Công tác đối ngoại được tăng cường, mở rộng. Thu nhập bình quân đầu người năm 2021 đạt 2.950 USD.

Công tác xây dựng đảng, hệ thống chính trị đạt nhiều kết quả tích cực. Đặc biệt, lòng tin của nhân dân vào sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy, chính quyền ngày càng được nâng lên. Khối đại đoàn kết toàn dân được củng cố vững chắc; hình ảnh, vị thế của tỉnh ngày càng được khẳng định.

Ưu tiên lĩnh vực nông nghiệp

Sau khi Thỏa thuận hợp tác được ký kết, trên cơ sở trao đổi, thống nhất một số nội dung với chính quyền tỉnh Xay Sổm Bun, UBND tỉnh Bắc Giang đã cử Đoàn công tác đến khảo sát, làm việc tại tỉnh Xay Sổm Bun.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Ánh Dương phát biểu tại buổi làm việc.

Từ kết quả khảo sát, Thường trực Tỉnh ủy, UBND tỉnh Bắc Giang đã chỉ đạo các cơ quan chuyên môn xây dựng phương án nhằm cụ thể hóa các lĩnh vực, nội dung hỗ trợ phù hợp với khả năng, điều kiện của tỉnh Bắc Giang và nhu cầu thực tiễn của tỉnh Xay Sổm Bun.

Theo đó, hai bên tập trung thảo luận cụ thể về việc triển khai thực hiện nội dung hoạt động đến năm 2025 trên 6 lĩnh vực gồm: Trao đổi đoàn, trao đổi kinh nghiệm thực tế; hỗ trợ hợp tác lĩnh vực nông nghiệp; y tế; giáo dục và đào tạo; văn hóa - thể thao và du lịch; đầu tư xây dựng. Cùng đó tăng cường tuyên truyền, giáo dục về quan hệ hữu nghị giữa hai nước và hai tỉnh.

Ngoài các nội dung trong Thỏa thuận, đồng chí Phoi-khăm Hùng-bun-nhuông đề xuất một huyện của tỉnh Bắc Giang kết nghĩa với một huyện của tỉnh Xay Sổm Bun. Đề nghị hai bên thường xuyên qua lại không chỉ mỗi năm một lần. Hai tỉnh phối hợp xây dựng Công viên hữu nghị Bắc Giang - Xay Sổm Bun. Bắc Giang có vùng cây ăn quả lớn, có thị trường trong và ngoài nước rộng lớn, đề nghị quan tâm hỗ trợ trồng cây ăn quả tại tỉnh.

Cùng đó, đề xuất bổ sung với lãnh đạo tỉnh Bắc Giang giúp đỡ xây dựng 3 công trình gồm: Trường Chính trị - Hành chính tỉnh; Công viên Hó Lặc Mương; công trình thủy lợi Nậm Mang, huyện Thà Thôm.

Lãnh đạo hai tỉnh và các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.

Phát biểu tại đây, đồng chí Lê Ánh Dương cho biết, tỉnh Xay Sổm Bun có nhiều tiềm năng phát triển nông - lâm nghiệp, tuy nhiên trình độ, năng lực ứng dụng khoa học kỹ thuật còn hạn chế. Trong khi Bắc Giang có nhiều kinh nghiệm ở lĩnh vực này nhất là trong việc sản xuất, tiêu thụ và xuất khẩu nông sản. Vì vậy trong chương trình hợp tác giữa 2 tỉnh ưu tiên đặt lĩnh vực nông nghiệp lên hàng đầu.

Sắp tới, Bắc Giang sẽ đưa các chuyên gia nông nghiệp sang tỉnh Xay Sổm Bun để xúc tiến, tìm hiểu cụ thể đặc điểm tình hình. Từ thực tế đó sẽ điều chỉnh lĩnh vực hợp tác bảo đảm thiết thực, hiệu quả. 

Hệ thống trường học của tỉnh Xay Sổm Bun còn hạn chế, học sinh vẫn phải học trong những lớp học chưa kiên cố, đồng chí đề xuất có thể hỗ trợ sớm hơn ở lĩnh vực này. Công tác đào tạo cán bộ rất quan trọng, đề nghị tỉnh Xay Sổm Bun sớm chuẩn bị đưa cán bộ sang Bắc Giang tập huấn, học tập. Nếu có nhu cầu về tiếng Việt, Bắc Giang sẽ cử giáo viên sang giúp đỡ. Nên có công trình mang tính biểu tượng về tình hữu nghị giữa 2 tỉnh.

Kết luận hội nghị, đồng chí Dương Văn Thái cho rằng các nội dung trao đổi hôm nay mới chỉ là trên giấy tờ, quan trọng nhất là triển khai thực hiện có hiệu quả trên thực tế.

Để thực hiện, đồng chí đề nghị lãnh đạo tỉnh Xay Sổm Bun thường xuyên quan tâm, lãnh đạo chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, địa phương sớm triển khai các nội dung đã ký trong Thỏa thuận. Tỉnh Bắc Giang cũng sẽ chỉ đạo các sở, ban, ngành, địa phương chuyên gia triển khai ngay các nội dung.

Chủ trương chung là làm nhanh, đẩy sớm hơn việc thực hiện các thỏa thuận hợp tác. Đồng chí nhất trí cao về việc tăng cường hơn nữa trao đổi hợp tác, hàng năm tổ chức các đoàn công tác không chỉ gồm lãnh đạo hai tỉnh mà cả các sở, ngành và các đoàn chuyên gia. Nhất trí với đề nghị kết nghĩa giữa hai huyện của hai tỉnh. Bổ sung lĩnh vực hợp tác giữa lực lượng vũ trang 2 tỉnh nhằm tăng cường công tác bảo đảm an ninh trật tự. Tuyên truyền sâu rộng hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa 2 nước Việt - Lào và 2 tỉnh.

Về các đề xuất bổ sung, đồng chí Dương Văn Thái cho rằng: Công trình thủy lợi Nậm Mang có ý nghĩa chiến lược, góp phần hết sức quan trọng để thúc đẩy phát triển nông nghiệp của tỉnh Xay Sổm Bun. Tỉnh Bắc Giang thống nhất bổ sung nội dung này vào Chương trình hợp tác, đặt mục tiêu đến năm 2030 và thời gian tới sẽ cử chuyên gia sang để nghiên cứu khảo sát công trình thủy lợi này.

Lãnh đạo hai tỉnh chứng kiến lễ ký biên bản kết nghĩa giữa Công an tỉnh Bắc Giang và Công an tỉnh Xay Sổm Bun.

Tại buổi làm việc, các đại biểu đã chứng kiến lễ ký biên bản kết nghĩa giữa Công an tỉnh Bắc Giang và Công an tỉnh Xay Sổm Bun.

Tin, ảnh: Thu Phong

Dấu mốc mới trong quan hệ Bắc Giang - Xay Sổm Bun

(BGĐT) - Để xúc tiến các hoạt động theo Thỏa thuận hợp tác giữa hai tỉnh, từ ngày 29/5 đến 1/6, ông Phoi-khăm Hùng-bun-nhuông, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Xay Sổm Bun (Lào) làm Trưởng đoàn tới thăm và làm việc tại Bắc Giang.

Đoàn công tác tỉnh Bắc Giang làm việc với tỉnh Xay Sổm Bun (Lào)

(BGĐT) - Từ ngày 20 đến 26/2, Đoàn cán bộ tỉnh Bắc Giang do ông Ngô Biên Cương, Giám đốc Sở Ngoại vụ Bắc Giang làm Trưởng đoàn đã sang Lào làm việc, khảo sát tình hình thực tế tại tỉnh Xay Sổm Bun để xúc tiến các hoạt động theo Thỏa thuận hợp tác giữa hai tỉnh.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Ánh Dương gửi thư chúc mừng Đại sứ quán và tỉnh Xay Sổm Bun nhân kỷ niệm Quốc khánh nước CHDCND Lào 2/12

(BGĐT) - Nhân kỷ niệm 46 năm Quốc khánh nước CHDCND Lào (02/12/1975-02/12/2021), thay mặt UBND tỉnh Bắc Giang, đồng chí Lê Ánh Dương, Chủ tịch UBND tỉnh vừa gửi thư chúc mừng Ngài Sẻng Phết Hùng Bun Nhuông, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào tại Việt Nam và đồng chí Khăm Liêng - U Thạ Cay Sỏn, Ủy viên BCH Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch tỉnh Xay Sổm Bun. Báo Bắc Giang trân trọng giới thiệu hai bức thư.

Xúc tiến mạnh mẽ quan hệ hợp tác giữa tỉnh Bắc Giang và tỉnh Xay Sổm Bun (Lào)

(BGĐT)-Nhân dịp tháp tùng Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc thăm hữu nghị chính thức CHDCND Lào, chiều 9/8, tại Thủ đô Viêng Chăn, đồng chí Lê Ánh Dương, Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang đã có cuộc gặp gỡ Thiếu tướng Khăm- liêng Ụ-thạ-cay-xỏn, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân cách mạng Lào, Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng tỉnh Xay Sổm Bun.

Bắc Giang và tỉnh Xay Sổm Bun ký kết thỏa thuận hợp tác quốc tế cấp địa phương

(BGĐT)- Trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị chính thức nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào của Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc, trưa nay (9/8), đồng chí Lê Ánh Dương, Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang và ngài Khăm-liêng Ụ-thạ-cay-xỏn, Tỉnh trưởng tỉnh Xay Sổm Bun đã ký kết thỏa thuận hợp tác quốc tế cấp địa phương giữa hai tỉnh.